ホーム エディション ハノーファー 2000

ハノーファー国際博覧会2000 · ドイツ

2000年6月1日 — 10月31日

ハノーファーのトーゴ:生命のための水

ハノーファー国際博覧会でトーゴは、人々の開発に欠かせない課題に光を当てました。食と健康の必要を満たすだけの、清潔で十分な水へのアクセスです。「人間・自然・技術」をテーマとする博覧会で、トーゴは地域に根ざした解決策を示し、国の遺産の一端を紹介しました。

二つのテーマ

二つのテーマ

博覧会のテーマ

人間・自然・技術

トーゴの参加テーマ

十分に清潔な水の供給によるトーゴの栄養と健康

  • 100 m²

    パビリオンの面積

  • ホール12

    アフリカ・ホール

参加の記録

参加の縦糸となった水

トーゴが選んだテーマは「十分に清潔な水の供給によるトーゴの栄養と健康」でした。

この選択は、水の管理を具体的な必要 — 農業生産を支え、食を担い、健康を守ること — に結びつけました。自然資源、技術的な解決策、生活環境を重ね合わせ、博覧会の総合テーマに実践的な答えを与えたのです。

地元でつくられた設備と技

ホール12のアフリカ・ホールに置かれたトーゴ館は、100平方メートルの広さを占めていました。

来場者は、主にトーゴで製造された取水と利水の設備を見ることができました。土地の必要に応える設備を自ら生み出す力を示す展示です。

水循環の芸術的な表現も展示を補い、アフリカの乾燥地域において井戸が給水と灌漑に果たす役割を説明しました。

国の歴史との出会い

展示は技術的な設備だけにとどまりませんでした。ロメ博物館から貸与された品々が、トーゴの歴史に光を当てました。

この遺産の存在により、来場者は資源、技、そして記憶という複数の角度から国を知ることができました。有用な解決策の提示と、国のアイデンティティの発見とが結びついたのです。

カレンダー

トーゴ・ナショナルデー

  1. 2000年10月25日

    参加の節目

    トーゴのナショナルデーは、閉幕の数日前にあたる2000年10月25日に定められていました。

    この日付は、国のテーマとパビリオンの展示とともに、ハノーファーにおけるトーゴの参加の節目のひとつです。

国際博覧会におけるトーゴの歩みの一歩

ハノーファーでトーゴが示したのは、具体的な開発の考え方でした。欠かせない資源から出発し、その用い方を見せ、人々の必要により良く応える解決策を提示すること。

この参加は、環境・技術・遺産の対話を物語ります。水が、食と健康と日々の暮らしを結ぶものとして。

メディアライブラリー

パビリオン、展示された設備、ロメ博物館の品々を写真でご覧ください。

公式コミュニティ

SNSをフォローしてください

トーゴ館のニュース、準備、舞台裏をお届けします。TogoExpoコミュニティにご参加ください。